2008年04月02日
どのスポーツにおいても正しい“フォーム”を身に付けることが大切である。野球なら、投球や打撃のフォームである。意識しなくても、すばやくスムーズにそのフォームで体を動かすことが要求される。だから体で覚えろなどとも言われる。
ダンスの場合でも、その都度、振り付けを思い出しながら踊っているようでは音楽とシンクロできないだろう。楽器を演奏する場合も、指使いをいちいち思い出していたら音楽にならないだろう。
しかし、こういった一連の“正しい手順”を覚えるまでが大変だ。何度練習しても同じところで間違ってしまったりする。カナダ・オンタリオ州のマックマスター大学の研究者たちによると、人間は同じミスを繰り返していると、そのミス自体を学習してしまうのだという。
“正しい手順”を身に付けようとして、すんなり覚えられれば問題はない。だが、練習中にどこかでトチってしまうと、その次に練習したときにも同じところでトチってしまうことがある。これを何度も繰り返していると、無意識のうちに間違いを学習してしまうというのだ。
筆者は翻訳の仕事を始めるまで、学習塾を経営していたことがある（その5年ほど前には予備校の講師をしていたこともあるが）。翻訳の仕事を始めた後も、しばらく学習塾と掛け持ちだった。しかし、地域で後発の個人塾に入塾してくるのは、学力が極端に低い中学生ばかり。
高校受験まで残り1年を切り、「これではどこにも行けない」と焦った親御さんが中3のお子さんを連れてくる。いわば駆け込み寺みたいな状態になっていた。その子らに英語や数学の問題を解かせてみると、必ず同じところでミスを繰り返す。
何度教えても効果はない。たとえば、英語なら三単現の“s”を毎回付け忘れてしまう。数学なら、マイナスとマイナスの掛け算がプラスになることを毎回忘れてしまう。
その当時は本当にもどかしくてたまらなかった。だが、マックマスター大学理学部のカーリン・ハンフリーズ准教授らが唱えている仮説を見かけて、目からウロコが落ちる思いがした。
人は同じ誤りを繰り返しているうちに、誤りのパターンを無意識に学習してしまうのではないか・・・とハンフリーズ准教授らは考えている。正しい手順を学習しようとしているのに、誤り自体を学習してしまうことがあるというのだ。
ハンフリーズ准教授がこのような仮説を立てて、実際に検証しようと考えたのは、自分自身の経験による。彼女は、自分がよく知っているはずの言葉が喉下まで出掛かって思い出せず、もどかしい思いを味わうことがよくあった。
“知っているはずの言葉を思い出せない”という現象は、誰しも身に覚えがあるだろう。英語では、この現象に“tip-of-the-tongue”という立派な呼び名まで付けられている（略称：TOT）。脳に何らかの病変があって頻繁に“TOT現象”に陥る場合もあるが（実際、私の身内がアンモニア脳症のため、今この状態にある）、健常者にもごくありふれて起きることである。
ハンフリーズ准教授は、心理学/神経科学/行動科学科所属の学部学生エイミー・ベス・ワーリナさんの協力を得て、TOTに関する実験を実施することにした。この実験は、30名の学生を被験者として、以下のような手順で実施された。
上の手順4が、この実験の最重要ポイントである。手順3で全員に正解が教えられている。TOT現象に陥った被験者も、たった2日前に正解を知らされたことになる。わずか2日後のことなので、正解を覚えているのが普通だろう。
ところが第1日目に特定の言葉に対してTOT現象に陥った被験者は、2日後にも同じ言葉に対してTOT現象に陥る傾向が有意に高かった。しかも、その言葉を思い出そうと努力した時間が長かった被験者ほど、再びTOT現象に陥る傾向が高かったのである。
つまり、喉下まで出掛かっていて思い出せない言葉を思い出そうと努力し過ぎると、逆効果になるというわけである。ハンフリーズ准教授らによれば、タイヤが雪道で空回りしているようなものだという。車をなんとか発進させようと根気強くアクセルを踏んでも、わだちがますます深くなっていくだけで逆効果なのだ、と。
この実験でハンフリーズ准教授に協力した学部学生のワーリナさんは、TOT現象の再発を解決するための戦略を卒業論文のテーマにしている。彼女によれば、TOT状態が長く続かないように、できるだけ早く目的の言葉を辞書で調べたり、誰かに尋ねたりするのが効果的である。ただし、誰にも聞けない場合は、もう思い出そうとするのをやめた方が無難だという。ますます深みにはまってしまうからである。
TOT現象以外にも一般化して言えば、いくら練習しても勉強しても同じところでミスを犯してしまう場合は、それ以上頑張らない方が賢明だということになる。実際、これには心当たりのある人も多いだろう。しばらく、別のことに時間を費やした後で、もう一度チャレンジしてみると失敗せずに済むことがよくある。
練習や勉強だけでなく、何かを考え出したり、作り出したりしようとするときにも、同じところで行き詰ってしまうことがある。その場合は、上記と違うメカニズムが働いているのかもしれないが、やはり無理に先に進もうとせずに、気分転換した後で名案がひらめくことも多い。
■ Reference: Why we don't always learn from our mistakes
【関連記事】
しかし、こういった一連の“正しい手順”を覚えるまでが大変だ。何度練習しても同じところで間違ってしまったりする。カナダ・オンタリオ州のマックマスター大学の研究者たちによると、人間は同じミスを繰り返していると、そのミス自体を学習してしまうのだという。
“正しい手順”を身に付けようとして、すんなり覚えられれば問題はない。だが、練習中にどこかでトチってしまうと、その次に練習したときにも同じところでトチってしまうことがある。これを何度も繰り返していると、無意識のうちに間違いを学習してしまうというのだ。
筆者は翻訳の仕事を始めるまで、学習塾を経営していたことがある（その5年ほど前には予備校の講師をしていたこともあるが）。翻訳の仕事を始めた後も、しばらく学習塾と掛け持ちだった。しかし、地域で後発の個人塾に入塾してくるのは、学力が極端に低い中学生ばかり。
高校受験まで残り1年を切り、「これではどこにも行けない」と焦った親御さんが中3のお子さんを連れてくる。いわば駆け込み寺みたいな状態になっていた。その子らに英語や数学の問題を解かせてみると、必ず同じところでミスを繰り返す。
何度教えても効果はない。たとえば、英語なら三単現の“s”を毎回付け忘れてしまう。数学なら、マイナスとマイナスの掛け算がプラスになることを毎回忘れてしまう。
その当時は本当にもどかしくてたまらなかった。だが、マックマスター大学理学部のカーリン・ハンフリーズ准教授らが唱えている仮説を見かけて、目からウロコが落ちる思いがした。
人は同じ誤りを繰り返しているうちに、誤りのパターンを無意識に学習してしまうのではないか・・・とハンフリーズ准教授らは考えている。正しい手順を学習しようとしているのに、誤り自体を学習してしまうことがあるというのだ。
ハンフリーズ准教授がこのような仮説を立てて、実際に検証しようと考えたのは、自分自身の経験による。彼女は、自分がよく知っているはずの言葉が喉下まで出掛かって思い出せず、もどかしい思いを味わうことがよくあった。
“知っているはずの言葉を思い出せない”という現象は、誰しも身に覚えがあるだろう。英語では、この現象に“tip-of-the-tongue”という立派な呼び名まで付けられている（略称：TOT）。脳に何らかの病変があって頻繁に“TOT現象”に陥る場合もあるが（実際、私の身内がアンモニア脳症のため、今この状態にある）、健常者にもごくありふれて起きることである。
ハンフリーズ准教授は、心理学/神経科学/行動科学科所属の学部学生エイミー・ベス・ワーリナさんの協力を得て、TOTに関する実験を実施することにした。この実験は、30名の学生を被験者として、以下のような手順で実施された。
- 言葉そのものではなく、その言葉を定義した文章を被験者に読ませる。
たとえば、「棒または溝に沿って玉をスライドさせることにより計算を行う道具は何と呼ばれるか？」といった問いが与えられる（ま、この例の場合、日本人には馴染みの深い「そろばん」が答えなので、TOT現象に陥る人はめったにいないだろう）。
- それぞれの問いについて、その言葉を知っているか、知らないか、それともその言葉を知っているはずなのに思い出せないTOT現象に陥っているかを被験者に回答させる。
- 自分がTOT現象に陥っていると回答した被験者がいたら、無作為に10秒から30秒までの時間を余分に与え、言葉を思い出そうと努力させる。最後に全員に正解を教える。
- 2日後、被験者たちに再び同じ問いを与える。
上の手順4が、この実験の最重要ポイントである。手順3で全員に正解が教えられている。TOT現象に陥った被験者も、たった2日前に正解を知らされたことになる。わずか2日後のことなので、正解を覚えているのが普通だろう。
ところが第1日目に特定の言葉に対してTOT現象に陥った被験者は、2日後にも同じ言葉に対してTOT現象に陥る傾向が有意に高かった。しかも、その言葉を思い出そうと努力した時間が長かった被験者ほど、再びTOT現象に陥る傾向が高かったのである。
つまり、喉下まで出掛かっていて思い出せない言葉を思い出そうと努力し過ぎると、逆効果になるというわけである。ハンフリーズ准教授らによれば、タイヤが雪道で空回りしているようなものだという。車をなんとか発進させようと根気強くアクセルを踏んでも、わだちがますます深くなっていくだけで逆効果なのだ、と。
この実験でハンフリーズ准教授に協力した学部学生のワーリナさんは、TOT現象の再発を解決するための戦略を卒業論文のテーマにしている。彼女によれば、TOT状態が長く続かないように、できるだけ早く目的の言葉を辞書で調べたり、誰かに尋ねたりするのが効果的である。ただし、誰にも聞けない場合は、もう思い出そうとするのをやめた方が無難だという。ますます深みにはまってしまうからである。
TOT現象以外にも一般化して言えば、いくら練習しても勉強しても同じところでミスを犯してしまう場合は、それ以上頑張らない方が賢明だということになる。実際、これには心当たりのある人も多いだろう。しばらく、別のことに時間を費やした後で、もう一度チャレンジしてみると失敗せずに済むことがよくある。
練習や勉強だけでなく、何かを考え出したり、作り出したりしようとするときにも、同じところで行き詰ってしまうことがある。その場合は、上記と違うメカニズムが働いているのかもしれないが、やはり無理に先に進もうとせずに、気分転換した後で名案がひらめくことも多い。
■ Reference: Why we don't always learn from our mistakes
【関連記事】
- 片言英語しか話せなかったチェコ人ライダーがレース中に頭部を強打、目を覚ますと英語の天才に（ただし長続きせず）
- 人の顔と名前を覚える能力、そしてその能力が失われて家族の顔にさえ見覚えがなくなってしまう“後天性相貌失認”
- 愛しい人に愛しい気持ちを伝えるだけで発作を起こし、意識を失くしてしまう女性
- 【悪文を回避する文章テクニック】第1回 ― 1つの文の中で助詞の「は」を何度も繰り返すな
この記事の先頭に戻る
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. ホーム/2008-04-02 [ とんかつ３号 隠れ亭 ] 2008年04月02日 07:14
おはようございます。 昨日TSUTAYAでアキハバラ＠DEEPの５話〜８話を借りるついでに、何本かCDも借りてみました。「なつかしのアニメ・ソング・セレクション」を含む3本。 なんでしょうねぇ、アメトークでやっていたアニソン好き芸人の会を見たら、急に昔のアニソンが聴き...
2. 自分はひょっとしてこれ・・・？ [ SUPER GAP SYSTEM改 ] 2008年04月02日 23:35
なんでいつもダメなのか。ひょっとしたらこういう状態に自分を追い込んでしまっているのかも・・・と思い当たるサイトがあったんで。
なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
3. あわてない、あわてない。一休み、一休み。 [ 困っている人 ] 2010年08月14日 04:25
ネットでたまに なんでも評点 というサイトを閲覧しています。
世界各地の不思議なニュースや奇怪な出来事を紹介するところなんですが
その内容が【家族ぐるみの付き合いから、夫同士が結婚!?】とか
【75歳のお腹の中に50歳の胎児!!】など、一見すると不可解ながら...
この記事へのコメント
1. Posted by 2008年04月02日 04:47
相変わらず勉強になるなぁ。
2. Posted by 2008年04月02日 08:15
じゃあ、今やってるAha体験の一部分が、TOT人間生産番組になっちゃうんじゃ…。思い出せそうで出せない言葉について3分間くらい考えるコーナーとか、この記事のやってはいけない行為にどんぴしゃだし。
…気をつけようっと。
3. Posted by ﾇｺ 2008年04月02日 09:13
つまり、正しい、間違いに関係なく、「繰り返したこと」が身に付くと言うことでしょうか。
確かに、目鱗ですね。
確かに、目鱗ですね。
4. Posted by 2008年04月02日 21:06
無限ループってこえぇ
5. Posted by えりか 2008年04月02日 23:26
なるほど〜勉強になりました
6. Posted by ﾓｯﾁ 2008年04月03日 01:11
昔､半日かけて考えても結局解けずに最後は投げ出した数学の問題が､その数日後になんとなくまたやってみた時には､なぜか急に簡単に解くことができた､ということがあったのですが､本当にそうですね…｢無理に先に進もうとせず､気分転換｣｡大事ですね｡
7. Posted by 這龍 2008年04月03日 07:50
20へぇ〜8. Posted by goi 2008年04月03日 11:33
休み癖、さぼり癖もこれに当たるんだろうね。
やる気はあるのに身体の方が行なうのを拒絶してしまう。
思い出そうとしてなかなか思い出せない、喉まで出掛かってあと一息が続かないもどかしさ。
動こうとしてなかなか動けない、あと一歩の踏ん張りが効かないもどかしさ。
正に空回りというのがぴったり来る。
やる気はあるのに身体の方が行なうのを拒絶してしまう。
思い出そうとしてなかなか思い出せない、喉まで出掛かってあと一息が続かないもどかしさ。
動こうとしてなかなか動けない、あと一歩の踏ん張りが効かないもどかしさ。
正に空回りというのがぴったり来る。
9. Posted by ぎゃいーん 2008年04月03日 16:40
確かに勉強になりますね
10. Posted by 森尾 2008年04月05日 09:10
２日後だったら覚えていて当然だっていう仮定が危うい気がする。
ＴＯＴになるってことは元々その人にとって使用頻度の低い単語だったんだろうから、元々の重み付けも低くなってると思う。
一回思い出した(教えられた)ぐらいでその重み付けがそう簡単に変わるとは思えないど……。
やるならＴＯＴになった人全員に答えを教えるんじゃなくて、片方は自力で思い出させて、片方は教える、みたいに比較対象を作らないと意味がない気がする。
ＴＯＴになるってことは元々その人にとって使用頻度の低い単語だったんだろうから、元々の重み付けも低くなってると思う。
一回思い出した(教えられた)ぐらいでその重み付けがそう簡単に変わるとは思えないど……。
やるならＴＯＴになった人全員に答えを教えるんじゃなくて、片方は自力で思い出させて、片方は教える、みたいに比較対象を作らないと意味がない気がする。
11. Posted by syurin 2009年12月03日 20:19
こんにちは。とてもためになるお話でした。
たとえば英作文で同じような経験があります。
無理矢理いびつな文章をひねくりだしても、
たいして役に立たないものです。
こういう心理学の実験をする人達がいるのですね。
12. Posted by きみこ 2010年02月07日 13:12
同じミスを繰り返すな、ってよく言われるけど、ミスを直すのは大変！！今、ピアノのコンクールの曲を符読みしてるけど、先生が、「当分はペースを上げずに、ゆっくり細かく練習しなさい。」って言うのは、ミスを学習してしまうのを防ぐためなんだね
前は速く弾きたくてイライラしてたけど、このページに出会えてよかった
前は速く弾きたくてイライラしてたけど、このページに出会えてよかった13. Posted by あああいうえお 2011年01月10日 16:59
実に興味深い。
数学の勉強法だと「わからなければ答えを見て正しいやり方を学べ。」と主張する人と「何時間でも自分で考えろ。そうじゃないと思考力がつかない。」と主張する人がいます。
後者のやり方だと、思考力がつくどころか、むしろ逆効果なんですね。時間がかかってしんどいだけで。
数学の勉強法だと「わからなければ答えを見て正しいやり方を学べ。」と主張する人と「何時間でも自分で考えろ。そうじゃないと思考力がつかない。」と主張する人がいます。
後者のやり方だと、思考力がつくどころか、むしろ逆効果なんですね。時間がかかってしんどいだけで。
14. Posted by qwerty 2011年10月20日 16:40
IATテストとかはこの辺りをきちんと考慮して貰いたいところ
15. Posted by boyaci 2012年01月17日 04:04
つまり、正しい、間違いに関係なく、「繰り返したこと」が身に付くと言うことでしょうか。
確かに、目鱗ですね。
確かに、目鱗ですね。
16. Posted by 科学は現代の迷信 2012年02月06日 08:57
理論が飛躍しすぎてる。
｢思い出せない｣を証明する一方、｢思い出す｣を証明してない。
他の人も書いてるが、記憶が定着しにくくなってるだけ。
｢科学者｣はしばしばこう言う嘘学説を発表するから胡散臭い。
科学の本質は｢新発見｣よりも｢証明｣にこそ価値があることを忘れてるんじゃないのか。
｢思い出せない｣を証明する一方、｢思い出す｣を証明してない。
他の人も書いてるが、記憶が定着しにくくなってるだけ。
｢科学者｣はしばしばこう言う嘘学説を発表するから胡散臭い。
科学の本質は｢新発見｣よりも｢証明｣にこそ価値があることを忘れてるんじゃないのか。
17. Posted by Suggested Looking at 2014年04月25日 21:02
electronic cigarette starter kits なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
18. Posted by resource for this article 2014年04月26日 02:28
totally wicked e-liquid なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
19. Posted by Additional Info 2014年04月26日 04:17
e-liquid usa なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
20. Posted by click to investigate 2014年04月26日 08:38
e-liquids なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
21. Posted by speaking of 2014年04月26日 10:32
vaping liquid なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
22. Posted by click here! 2014年04月27日 06:22
e-hookah なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
23. Posted by have a peek at this site 2014年04月27日 07:34
volcano e cig なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
24. Posted by my website 2014年05月05日 07:29
herbal vaporizer なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
my website http://asqgrp.com/cheap-e-liquid/e-liquide-has-threatened-tobacco-company-business.asp
my website http://asqgrp.com/cheap-e-liquid/e-liquide-has-threatened-tobacco-company-business.asp
25. Posted by click through the next webpage 2014年05月05日 23:48
totally wicked e liquid なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
click through the next webpage http://www.ilhs.eu/e-liquid-wholesale/dekang-e-liquid-reviews-showcase-user-experience.asp
click through the next webpage http://www.ilhs.eu/e-liquid-wholesale/dekang-e-liquid-reviews-showcase-user-experience.asp
26. Posted by pop over to this web-site 2014年05月06日 17:21
ego e cigarette なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
27. Posted by click over here now 2014年05月07日 05:59
ejuice なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
28. Posted by this contact form 2014年05月07日 15:52
blu e-cigs なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
29. Posted by More suggestions 2014年05月08日 12:12
e liquid flavors なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
30. Posted by relevant internet site 2014年05月09日 17:17
electronic cigarettes health なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
31. Posted by Recommended Reading 2014年05月10日 00:43
v2 electronic cigarette なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
Recommended Reading http://bwgeneratortechniek.nl/quality-of-the-masterbuilt-electric-smoker-recipes-matters.html
Recommended Reading http://bwgeneratortechniek.nl/quality-of-the-masterbuilt-electric-smoker-recipes-matters.html
32. Posted by more information 2014年05月10日 01:02
liquid smoke recipes なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
33. Posted by More Tips 2014年05月10日 08:32
liquid solder なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
34. Posted by what do you think 2014年05月10日 09:40
vapor cigarettes なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
35. Posted by click here for info 2014年05月10日 13:38
e-juice なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
36. Posted by Read Significantly more 2014年05月10日 13:58
how to make e-liquid なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
37. Posted by take a look at the site here 2014年05月10日 14:43
e-liquid wholesale なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
38. Posted by my sources 2014年05月10日 19:10
best e juice なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
39. Posted by they said 2014年05月10日 21:45
ecig tanks なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
40. Posted by what google did to me 2014年05月11日 00:56
e cig review なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
what google did to me http://omega-jordan.com/images/hookah-pen-flavors-electronic-cigarette-store-9310.asp
what google did to me http://omega-jordan.com/images/hookah-pen-flavors-electronic-cigarette-store-9310.asp
41. Posted by agree with this 2014年05月11日 15:19
water vapor cigarettes なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
42. Posted by try this 2014年05月12日 06:08
njoy electronic cigarettes なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
43. Posted by continue reading this.. 2014年05月12日 14:17
are hookah pens bad for you なんでも評点:人間は同じ誤りを繰り返していると誤り自体を無意識下に覚えこんでしまい、さらに繰り返してしまう
