2006年07月28日
米国カリフォルニア州とネバダ州の境にあるタホ湖（海抜1900メートルに位置しながら世界第3位の深度と世界有数の透明度で知られる）で週末を過ごそうとして出発した家族5人を乗せたバンが国道395号線を走っていた。カリフォルニア州インディペンデンス付近に差し掛かったとき、ドライバーがハンドル操作を誤り、右側の路肩に乗り上げてしまった。
すぐに左へとハンドルを切り直したが、ハンドルの切角が大きすぎた。車体が左右方向に振られ、助手席側に横転。その状態で60メートル以上も路面を滑走して、ようやく停止した。典型的な横転事故だった。
車両が左右どちらかに横転して路面を滑走する場合、車内では、どのようなことが起きるだろうか？
さて、7月15日の午前8時40分に横転事故を起こした上記のバンの後部座席には、10歳の少女アリアナ・マステンさんと2歳の弟マシューちゃんが乗っていた。
アリアナさんによると、事故の少し前、マシューちゃんは自分の座席（おそらくチャイルドシート）から抜け出そうとして、シートベルトを外してしまっていた。そんなときに、バンが路肩に乗り上げた。路肩から車線に戻ったものの、車体がバランスを失い、みるみる助手席側に傾いていく。
このままでは弟が振り飛ばされてしまう。そう思ったアリアナさんは、とっさに自分のシートベルトを外し、マシューちゃんを両手で抱きかかえる姿勢を取った。
バンが完全に横転して、路面を滑走し始めたとき、シートベルトをしていない二人は横転側に落下し、路面との激しい摩擦にさらされることになった。
アリアナさんは言う。「私と弟は（路面側に）振り落とされました。（路面と車体の間では）ものすごい火花が起きていました。弟の体が路面に擦れないようにと、必死で弟を抱きかかえていました」
激しく飛び散る火花。悲鳴。まるで、ピントの定まらないスローモーション映像を見ているかのようだった。アリアナさんは、自分の左腕が路面との摩擦にもろにさらされていることに気づいていなかった。
やがて、横転した車体の滑走は終わった。弟マシューちゃんは、車外に投げ出されることなく、アリアナさんのそばにいた。彼女は、その極限状況の中で弟を守り通すことに成功したのだった。
「助かった」と感じたとき、アリアナさんは、自分の左腕の肘から下が消えてしまっていることにまだ気づいてなかった。だが、ふと自分の体の左側に目をやると、あるべきものが無くなっていた。
アリアナさんとマシューちゃんは、カリフォルニアのアローヘッド地域医療センターに運ばれた。アリアナさんの左腕は、路面との激しい摩擦によって肘から先が切断されてしまった（削り取られてしまったというべきかもしれない）ので、再接合できる状態ではなかった。
マシューちゃんは、主として路面との摩擦のために重傷を負っていた。だが、姉が左腕を犠牲にしてくれたおかげで、命に別状はない。
二人の父リチャード・マステンさん（30歳）は、こう話す。「自分の左腕を犠牲にして弟の命を救ったアリアナは、私にとって小さなヒーローです」
左腕をなくした直後はさすがにショックを受けていたアリアナさんだが、彼女はとても前向きで活発な少女。ソフトボールチームに所属していてキャッチャーをしていた。キャッチャーなら片手だけでも続けられると信じている。
音楽も好きで、クラリネットを習っていた。さすがに片手ではクラリネットを吹くことができない。でも、これからはドラムを習うつもりだと話している。ドラムなら片手でも、なんとかなると信じている。
それにしても、よくぞとっさに正しい判断が出来たものだと思う。むろん、自分はシートベルトを着用したまま事故の衝撃に耐えるというオプションもあった。だが、その場合は、自分は無傷でいる可能性が高いとしても、すでにシートベルトを外していた弟を見殺しにする危険があった。
いみじくもアリアナさんは、こう話している。「弟が死んでしまうくらいなら、自分の片腕を失った方がましだもの」
なんとも、けなげな少女である。
なお、下記のソース記事に左腕を失ったアリアナさんの写真がある。記事ページの写真をクリックすると、さらに高解像度の写真が表示されるようになっている。可憐な少女である。肘の傷跡はもうだいぶ癒えていて新しい皮膚で覆われているが、とても痛ましい。
【2007年7月5日追記】
ソース記事は、とっくにリンク切れになっていたようだ。関連の記事は、どうやらいずれもリンク切れになっている。google image検索で、彼女の画像がヒットするがサムネイル（左の写真）しか表示されない。
■ Source: http://news.rgj.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060727/NEWS10/607270359/1002
【関連記事】
車両が左右どちらかに横転して路面を滑走する場合、車内では、どのようなことが起きるだろうか？
- 車内に置かれていたあらゆる物が重力に従い、路面側に落下。
- シートベルトを着用していた乗員は、テンショナー機構が正常に作動する限り、シートに体を固定された状態になる。だが、シートベルトをしていなかった乗員は、路面側に落下。
- 路面側の窓が閉められていたとしても、衝撃でガラスが割れる。つまり、路面側に落下した物や乗員は、路面との激しい摩擦に直接さらされることになる。路面に引っかかって車外に投げ出される可能性も高い。
さて、7月15日の午前8時40分に横転事故を起こした上記のバンの後部座席には、10歳の少女アリアナ・マステンさんと2歳の弟マシューちゃんが乗っていた。
アリアナさんによると、事故の少し前、マシューちゃんは自分の座席（おそらくチャイルドシート）から抜け出そうとして、シートベルトを外してしまっていた。そんなときに、バンが路肩に乗り上げた。路肩から車線に戻ったものの、車体がバランスを失い、みるみる助手席側に傾いていく。
このままでは弟が振り飛ばされてしまう。そう思ったアリアナさんは、とっさに自分のシートベルトを外し、マシューちゃんを両手で抱きかかえる姿勢を取った。
バンが完全に横転して、路面を滑走し始めたとき、シートベルトをしていない二人は横転側に落下し、路面との激しい摩擦にさらされることになった。
アリアナさんは言う。「私と弟は（路面側に）振り落とされました。（路面と車体の間では）ものすごい火花が起きていました。弟の体が路面に擦れないようにと、必死で弟を抱きかかえていました」
激しく飛び散る火花。悲鳴。まるで、ピントの定まらないスローモーション映像を見ているかのようだった。アリアナさんは、自分の左腕が路面との摩擦にもろにさらされていることに気づいていなかった。
やがて、横転した車体の滑走は終わった。弟マシューちゃんは、車外に投げ出されることなく、アリアナさんのそばにいた。彼女は、その極限状況の中で弟を守り通すことに成功したのだった。
「助かった」と感じたとき、アリアナさんは、自分の左腕の肘から下が消えてしまっていることにまだ気づいてなかった。だが、ふと自分の体の左側に目をやると、あるべきものが無くなっていた。
アリアナさんとマシューちゃんは、カリフォルニアのアローヘッド地域医療センターに運ばれた。アリアナさんの左腕は、路面との激しい摩擦によって肘から先が切断されてしまった（削り取られてしまったというべきかもしれない）ので、再接合できる状態ではなかった。
マシューちゃんは、主として路面との摩擦のために重傷を負っていた。だが、姉が左腕を犠牲にしてくれたおかげで、命に別状はない。
二人の父リチャード・マステンさん（30歳）は、こう話す。「自分の左腕を犠牲にして弟の命を救ったアリアナは、私にとって小さなヒーローです」
左腕をなくした直後はさすがにショックを受けていたアリアナさんだが、彼女はとても前向きで活発な少女。ソフトボールチームに所属していてキャッチャーをしていた。キャッチャーなら片手だけでも続けられると信じている。
音楽も好きで、クラリネットを習っていた。さすがに片手ではクラリネットを吹くことができない。でも、これからはドラムを習うつもりだと話している。ドラムなら片手でも、なんとかなると信じている。
それにしても、よくぞとっさに正しい判断が出来たものだと思う。むろん、自分はシートベルトを着用したまま事故の衝撃に耐えるというオプションもあった。だが、その場合は、自分は無傷でいる可能性が高いとしても、すでにシートベルトを外していた弟を見殺しにする危険があった。
いみじくもアリアナさんは、こう話している。「弟が死んでしまうくらいなら、自分の片腕を失った方がましだもの」
なんとも、けなげな少女である。
| けなげさ１０ | ■■■■■■■■■■ |
なお、下記のソース記事に左腕を失ったアリアナさんの写真がある。記事ページの写真をクリックすると、さらに高解像度の写真が表示されるようになっている。可憐な少女である。肘の傷跡はもうだいぶ癒えていて新しい皮膚で覆われているが、とても痛ましい。
【2007年7月5日追記】
ソース記事は、とっくにリンク切れになっていたようだ。関連の記事は、どうやらいずれもリンク切れになっている。google image検索で、彼女の画像がヒットするがサムネイル（左の写真）しか表示されない。■ Source: http://news.rgj.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060727/NEWS10/607270359/1002
【関連記事】
- 自らの心臓が停止するまでの限られた時間で不時着を成功させて乗客の命を救った後、天に召されたパイロット
- ブラジャーのおかげで九死に一生を得た24歳女性
- 少年が命を救った女性は、7年前に少年の命を救ってくれた女性だった
- 水中キスによる空気口移しで九死に一生を得た少年
この記事の先頭に戻る
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by Ｍ 2006年07月29日 09:16
優しい…優しすぎますよ…評点を読んで本当に涙が出てきたのは初めてです…
兄が弟の為に右腕を失う某錬金漫画を思い出しましたが、こっちは実話なんですよね…
自分の保身ばかり考える汚い人間ばかりの世の中で、この子は本当に天使のようです。
2. Posted by YouTubeモバイル化計画 2006年07月29日 17:45
悲しい話だけど良い話だね。少女はこれからがずっと辛いことが多くなると思うけど頑張って生きていって、ずっと弟と仲良く生きていってほしいね。
3. Posted by 半月 2006年07月30日 23:03
良い話なのは分かる・・・
けどオヤジの発言「自分の左腕を犠牲にして弟の命を救ったアリアナは、私にとって小さなヒーローです」がどうも気になる
腕一本失う様な事故は誰が起こしたんだっけ？
けどオヤジの発言「自分の左腕を犠牲にして弟の命を救ったアリアナは、私にとって小さなヒーローです」がどうも気になる
腕一本失う様な事故は誰が起こしたんだっけ？
4. Posted by あおね 2006年07月31日 15:10
まあ反省してないなんて事は無いと思うんだけど、オヤジさん。
でも彼女は「小さい」ヒーローではないと思うな。
弟を守って、弟にとってどれだけ大きな姉になったことか・・・。
でも彼女は「小さい」ヒーローではないと思うな。
弟を守って、弟にとってどれだけ大きな姉になったことか・・・。
5. Posted by ｒｒ 2006年08月01日 21:48
凄いな。自分だったら絶対に出来ないと思う。このほんの僅かなな時間だと咄嗟に幼い弟を庇わなきゃ、と考えたというよりは無意識に、勝手に体が動いたという感じなのかな。
本当に弟に対して愛情を持っていないと出来ないことだよな。
でも綺麗に話しだけど、やっぱり残酷だね。
これからの人生、これを後悔するような出来事が起らないように祈るばかり。
彼女に出来うる限りの幸せがあるといいな。
6. Posted by de 2006年08月03日 01:45
片腕のプロドラマーも実際いるから、
この子も夢を叶えられるといいなあ。
この子も夢を叶えられるといいなあ。
8. Posted by s 2006年08月03日 22:45
この少女には幸せになって欲しい。
神よ、俺に降る予定の幸せがあるなら
この少女にあげてくれ。
神よ、俺に降る予定の幸せがあるなら
この少女にあげてくれ。
9. Posted by re 2006年08月04日 00:00
強い子だな･･･。自分もドラムやってる。
神様とか信じてないけど･･･居るならこの子の夢をどうか叶えてあげてくれ。
10. Posted by ゃょ 2006年08月04日 00:03
強い子だな･･･。神様とかあんまり信じないんだけど
居るならこの子の夢をどうか叶えてやって欲しい。
11. Posted by ﾁｬﾐ 2006年08月04日 05:34
彼女が弟を一生愛し続けてくれますように。12. Posted by 0239 2006年08月04日 08:18
現実ってたまんねえな。弟が自分を攻めたりしないように。姉が人生を諦めることがないように。
神様がいるってんなら、殴りてえ。
13. Posted by 、 2006年08月04日 08:39
神様がいたらこんな事件おこらないけどね
14. Posted by 薄型チョモランマ 2006年08月04日 16:20
あああ、涙があふれる・・・どんな賛辞の言葉を集めても、足りない・・すごい子だ・・・
15. Posted by 2006年08月04日 17:35
人を愛するというのはこういう事なんだろうなあ
神様がいたとしても、個人を助けるなんてまずしないと思うけど･･･
神様がいたとしても、個人を助けるなんてまずしないと思うけど･･･
16. Posted by わきがつよし 2006年08月06日 01:52
キャッチャーなら片手だけでも続けられると信じている。
ドラムなら片手でも、なんとかなると信じている。
この２つの言葉で萎えた。
『片手じゃどーしようもねぇよ』と言ってるようにしか見えない。
ドラムなら片手でも、なんとかなると信じている。
この２つの言葉で萎えた。
『片手じゃどーしようもねぇよ』と言ってるようにしか見えない。
17. Posted by 55 2006年08月06日 03:16
自分が同じような場面に遭遇したらどうなのだろう？私だったら自分の命をより優先的に考えてしまう気がする。でも願うなら、彼女のような行動をとっていてほしい。
18. Posted by BC16 2006年08月06日 22:56
俺は多分、こんな状態になったら
絶対に人を助けられない。
10歳だけど、この子は強いよ。
絶対に人を助けられない。
10歳だけど、この子は強いよ。
19. Posted by テス 2006年08月07日 17:12
＞＞３
＞「腕一本失う様な事故は誰が起こしたんだっけ？」
あまりにも軽薄だな。
一番辛い想いしてるかも知れない者を引っ張り上げて。
事故がわざとならともかく、ただのコメントだとしても人間性疑うよ。
ニュースの女の子からしたら、近所に＞３みたいのがいたら、
「善人ぶってる最低野郎」としか見てもらえないかもな。
＞＞４
翻訳されてる文章なんだから真に受けるな。
おそらく本人は「（彼女は）小さい体だけど真のヒーロー」って意味で言ってるだろ、普通に考えて。
どうして卑屈な方に考える。
＞＞１２
神様がいても起きるだろうよ。
全知全能の者ができる、
あらゆるものに対する究極の平等ってのは何もしない事だからな。
＞＞１５
現実を受け入れてなお未来を見据えているのだろう。
１０歳なのにたいしたもんだ。
＞「腕一本失う様な事故は誰が起こしたんだっけ？」
あまりにも軽薄だな。
一番辛い想いしてるかも知れない者を引っ張り上げて。
事故がわざとならともかく、ただのコメントだとしても人間性疑うよ。
ニュースの女の子からしたら、近所に＞３みたいのがいたら、
「善人ぶってる最低野郎」としか見てもらえないかもな。
＞＞４
翻訳されてる文章なんだから真に受けるな。
おそらく本人は「（彼女は）小さい体だけど真のヒーロー」って意味で言ってるだろ、普通に考えて。
どうして卑屈な方に考える。
＞＞１２
神様がいても起きるだろうよ。
全知全能の者ができる、
あらゆるものに対する究極の平等ってのは何もしない事だからな。
＞＞１５
現実を受け入れてなお未来を見据えているのだろう。
１０歳なのにたいしたもんだ。
21. Posted by 嫌な子 2006年08月07日 18:28
家族愛だなぁ。なくなった左腕はきっと今後アリアナさんが生きていく上での糧になると思う。弟を助けられずに後悔して生きるより、片腕を失っても自分を誇って生きていけるんだから、ある意味自分にとっても弟にとっても両親にとっても、正しい選択だったと思う。腕を失う恐怖に耐えるだけの強い精神があるアリアナさんだから、今後腕がないことによって直面する様々な困難にも立ち向かって、更なる糧にしていけると思う。そう思うと、やっぱり弟を救う選択は自分を救う選択でもあったと思う。
この姉弟が長く幸せな人生をおくれますように。それが一番必要なことだと思う。
この姉弟が長く幸せな人生をおくれますように。それが一番必要なことだと思う。
22. Posted by 2006年08月10日 00:05
ジョルノジョバーナより凄い。１０歳で腕を失う覚悟をしたとは・・・。
23. Posted by 夢地那 2006年11月15日 10:52
勇気と決断力のある、偉大な少女です。
自分がアリアナさんと同い年の時、同じ事故に遭ったら彼女のように行動出来るかと問われたら、『絶対出来ない』と答えるでしょう。情けない話ですがね。
自己犠牲を賛美するつもりはありませんが、アリアナさんのとった行動は人として正しかったと思います。
同級生を自殺にまで追い込み、その葬式の最中に棺を開けて笑い合い、あまつさえ、その後も平然と他の同級生をイジメていたどこぞのクズ共に、アリアナさんの爪の垢を極限まで煎じて24時間飲ませ続けてやりたいですね。
自分がアリアナさんと同い年の時、同じ事故に遭ったら彼女のように行動出来るかと問われたら、『絶対出来ない』と答えるでしょう。情けない話ですがね。
自己犠牲を賛美するつもりはありませんが、アリアナさんのとった行動は人として正しかったと思います。
同級生を自殺にまで追い込み、その葬式の最中に棺を開けて笑い合い、あまつさえ、その後も平然と他の同級生をイジメていたどこぞのクズ共に、アリアナさんの爪の垢を極限まで煎じて24時間飲ませ続けてやりたいですね。
25. Posted by SIRO 2007年02月20日 07:10
>>21
何だ？いじめられた経験でもあるのか？
此処では関係ない話だな。
その人はその人。何か怨みみたいな物を感じるな
まぁお前は、苛められてる子が居たとしても
無視するんだろうな。
そんな人が言う言葉何て、誰も聞かないけど・・・
何だ？いじめられた経験でもあるのか？
此処では関係ない話だな。
その人はその人。何か怨みみたいな物を感じるな
まぁお前は、苛められてる子が居たとしても
無視するんだろうな。
そんな人が言う言葉何て、誰も聞かないけど・・・
26. Posted by 2010年08月03日 22:46
こんな姉弟に幸せに、長生きして欲しい・・・
27. Posted by パーカー ボールペン 替芯 2014年05月01日 20:34
<a href="http://clarkscheap.hishaku.com/">クラークス ブーツ メンズ</a>大集合！ http://clarkscheap.hishaku.com/なら買うことができます。
パーカー ボールペン 替芯 http://brand-pen.hanoa.jp/
パーカー ボールペン 替芯 http://brand-pen.hanoa.jp/
28. Posted by related 2014年05月10日 09:49
e liquid usa なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
[url=http://topsia.net/e-liquid-wholesale/hookah-pen-amazon-as-an-alternative-solution-for-smoking.asp]related[/url]
[url=http://topsia.net/e-liquid-wholesale/hookah-pen-amazon-as-an-alternative-solution-for-smoking.asp]related[/url]
29. Posted by Read More Listed here 2014年05月10日 11:57
ego e cigarette なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
30. Posted by browse this site 2014年05月10日 16:55
vaporizer e cig なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
31. Posted by knowing it 2014年05月10日 20:34
liquid smoke なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
32. Posted by get redirected here 2014年05月10日 23:37
hookah pen flavors なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
33. Posted by related web-site 2014年05月11日 02:44
e-cigarette なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
34. Posted by click through the following web page 2014年05月11日 06:59
organic e liquid なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
35. Posted by link web site 2014年05月11日 12:21
totally wicked e-liquid なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
36. Posted by More Tips 2014年05月11日 13:55
e-shisha なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
37. Posted by mouse click the up coming internet site 2014年05月11日 17:12
e-shisha なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
38. Posted by the original source 2014年05月11日 22:32
v2 e cig なんでも評点:飛び散る火花、骨肉を削り取る路面摩擦 ― 10歳少女が自分の片腕を犠牲にして弟の命を救う
