誤植飯店「果実を含むをキノコのような部分を」

今年はウサギ年だった。奄美大島のアマミノクロウサギのことを伝えている毎日新聞の記者署名入り記事なのだが、一読して意味が分からない。私が以前から気にしている助詞「を」の二段重ねに頭を混乱させられる。（参考記事 -【悪文を回避する文章テクニック】第2回：「を」の二段重ねは読者泣かせ）

続きを読む

誤植飯店「ボールでる太陽」

前から気になっていた。有名メディアのタイポ（誤植）。誤字脱字や句読点の誤用で意味を取りづらい記事をよく見かける。でも、私も物を書くのが生業。誤字脱字は避けて通れないし、それを防ぐ苦労は身に染みて知っている。揚げ足取りのつもりはない。

せっかくちゃんとした文がたった一か所の誤植で台無しにるのは見るに堪えない。読む方々も、謎を抱えて後味が悪い思いをするのも残念な話だ。
続きを読む